Az előadó Szent László leányához, Szent Eirénéhez kapcsolódó vagy esetlegesen kapcsolódó hagyomány néhány bizonytalan pontját vizsgálta, elsőként a szentéletű császárné eredeti, Pyrisk nevének értelmezésére vonatkozó hipotéziseket, úgy mint: Piroska, Prisca vagy Paraszkéva.

A Piroska és a Paraszkéva nevek összekapcsolása valószínűleg 19. századi, de Szent Paraszkéva Konstantinápolyban őrzött ereklyéje kapcsán már korábban is felvethető, hogy e szent kultuszába belekeveredtek Szent Piroska emlékének halvány nyomai. A források alapján az előadó szerint a Konstantinápolyban rabszolgaként élő magyarok e görög szentet magyar kapcsolatokkal ruházták fel, feltételezve, hogy Szent Imre özvegye volt.