Tanulmány: itt
Szerző
Karl Pajusalu – Pomozi Péter
Cím
A dél-baltikumi regionális irodalmi nyelvek kialakulása és standardizációja
Hivatkozás
DOI: https://doi.org/10.53644/MKI.MNYN.2025.5
Kivonat
A tanulmány a dél-baltifinn nyelvek finnországi újjáélesztési törekvéseit mutatja be, amelyek az 1990-es évek közepén új lendületet kaptak. Először ismerteti a nyelvújítási projektben érintett nyelvek történelmi és szociokulturális hátterét; másodszor pedig a nyelvjárások és a regionális nyelvváltozatok standardizálásának folyamatát, különös hangsúlyt fektetve a regionális standard ábécék létrehozására. A délészt, a lív, a kihnui és más helyi standardizálási erőfeszítések eredményeként kiváló iskolai ábécék, nyelvkönyvek, szótárak, nyelvjárásokat népszerűsítő könyvek és versgyűjtemények születtek. A dolgozat jelen formájában elsősorban a magyar nyelvű szakmai közönségnek szól, ezért a záró részben azt is megvizsgálja, hogy a magyar nyelvfejlesztési és regionális standardizációs folyamatok miként meríthetnének a dél-baltifinn revitalizációs modell sikereiből.
Kulcsszavak
nyelvjárás, irodalom, írott nyelvi norma, võrui, szetu, lív