Tanulmány: itt

Szerző

Bódi Zoltán

Cím

A magyar hivatali nyelv és a nyelvi identitás kapcsolata

Hivatkozás

DOI: https://doi.org/10.53644/MKIE.2022.43

Absztrakt

A tanulmányban a nyelvi identitás fogalmának meghatározása után elemzem annak összetevőit, a beszélő nyelvi szocializációjában, kommunikációs kompetenciájában betöltött szerepét. A fogalom körbejárása után meghatározom a hivatali nyelvváltozatot, annak rétegeit, funkcióját. Hivatkozom a Nyelvtervezési Kutatóközpontnak a Nemzeti Adó- és Vámhivatallal 2019. szeptembere óta fennálló Közérthetően a hivatalban című tréningprogramjának a tapasztalataira.

A nyelvi identitás és a hivatali nyelv bemutatása után egy esettanulmány keretében elemzem egy tipikus hivatalos dokumentum, egy végzés szerkezetét, kommunikációs, logikai, nyelvhasználati, terminológiai felépítését. Az elemzés eredménye, valamint a tréningtapasztalatok alapján következtetéseket vonok le arról, hogy a magyar hivatali nyelv mennyiben járul hozzá a magyar nyelvről alkotott általános, identitásmeghatározó képhez.

Kulcsszavak

hivatali nyelv, jogi és közigazgatási nyelvváltozat, közérthetőség, identitás, nemzeti identitás, nyelvi identitás