‮𐲘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳙𐳀𐳠 𐳀𐳢𐳢𐳀 𐳒𐳜, 𐳏𐳛𐳎 𐳖𐳉𐳍𐳀𐳖𐳁𐳂𐳂 𐳉𐳎 𐳠𐳐𐳖𐳖𐳀𐳙𐳀𐳦𐳢𐳀 𐳉𐳖𐳍𐳛𐳙𐳇𐳛𐳖𐳓𐳛𐳇𐳒𐳪𐳙𐳓 𐳀 𐳦𐳋𐳘𐳁𐳒𐳁𐳢𐳜𐳖. 𐲘𐳐𐳦 𐳐𐳤 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦 𐳘𐳀𐳙𐳀𐳠𐳤𐳁𐳍 𐳐𐳦𐳦, 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀 𐳓𐳞𐳯𐳉𐳠𐳋𐳙 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳓𐳪𐳖𐳦𐳫𐳢𐳁𐳒𐳀?

‮ 𐳿𐲿𐳾𐳾𐳾𐳾𐳽𐳼𐳻. 𐳥𐳉𐳠𐳦𐳉𐳘𐳂𐳉𐳢 𐳻𐳺𐳺𐳺-𐳁𐳙 𐳀𐳯 𐲪𐲙𐲉𐲤𐲄𐲛 𐳦𐳉𐳏𐳉𐳢𐳁𐳙𐳐 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳓𐳛𐳙𐳍𐳢𐳉𐳥𐳥𐳪𐳤𐳁𐳙 𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳦𐳁𐳓 𐳉𐳖, 𐳏𐳛𐳎 𐳉𐳯𐳉𐳙 𐳀 𐳙𐳀𐳠𐳛𐳙 𐳖𐳉𐳥 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳙𐳐-𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳙𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳙𐳉𐳘𐳯𐳉𐳦𐳓𐳞𐳯𐳐 𐳙𐳀𐳠𐳒𐳀. 𐲘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳙𐳀𐳠 𐳀𐳢𐳢𐳀 𐳒𐳜, 𐳏𐳛𐳎 𐳖𐳉𐳍𐳀𐳖𐳁𐳂𐳂 𐳉𐳎 𐳠𐳐𐳖𐳖𐳀𐳙𐳀𐳦𐳢𐳀 𐳉𐳖𐳍𐳛𐳙𐳇𐳛𐳖𐳓𐳛𐳇𐳒𐳪𐳙𐳓 𐳀 𐳦𐳋𐳘𐳁𐳒𐳁𐳢𐳜𐳖. 𐲘𐳐𐳦 𐳐𐳤 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦 𐳘𐳀𐳙𐳀𐳠𐳤𐳁𐳍 𐳐𐳦𐳦, 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀 𐳓𐳞𐳯𐳉𐳠𐳋𐳙 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳓𐳪𐳖𐳦𐳫𐳢𐳁𐳒𐳀?

‮𐲉𐳯 𐳀 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳙𐳀𐳠 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳮𐳉𐳦𐳟𐳉𐳙 𐳀𐳯 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳉𐳦𐳐𐳯𐳘𐳪𐳤 𐳉𐳖𐳖𐳉𐳙𐳐 𐳓𐳭𐳯𐳇𐳉𐳖𐳉𐳘𐳙𐳉𐳓 𐳮𐳀𐳙 𐳥𐳉𐳙𐳦𐳉𐳖𐳮𐳉, 𐳇𐳉 𐳦𐳀𐳖𐳁𐳙 𐳘𐳉𐳍𐳉𐳙𐳍𐳉𐳇𐳏𐳉𐳦𐳟, 𐳏𐳛𐳎 𐳘𐳛𐳤𐳦 𐲘𐳀𐳎𐳀𐳢𐳛𐳢𐳥𐳁𐳍𐳛𐳙 𐳀𐳯 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳀 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳉𐳦𐳦 𐳀𐳓𐳦𐳪𐳁𐳖𐳐𐳤, 𐳓𐳀𐳠𐳆𐳛𐳖𐳜𐳇𐳜 𐳓𐳋𐳢𐳇𐳋𐳤𐳓𐳞𐳢𐳞𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳐𐳤 𐳌𐳛𐳍𐳖𐳀𐳖𐳓𐳛𐳯𐳯𐳪𐳙𐳓. 𐲀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳓𐳪𐳖𐳦𐳫𐳢𐳁𐳒𐳀 𐳚𐳐𐳖𐳮𐳁𐳙𐳮𐳀𐳖𐳜𐳀𐳙 𐳌𐳛𐳙𐳦𐳛𐳤, 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙𐳙𐳉𐳓 𐳉𐳯 𐳀 𐳓𐳐𐳐𐳙𐳇𐳪𐳖𐳜𐳠𐳛𐳙𐳦𐳒𐳀, 𐳀𐳯 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳀, 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦𐳟𐳤𐳋𐳍𐳉 𐳉𐳖𐳮𐳐𐳦𐳀𐳦𐳏𐳀𐳦𐳀𐳦𐳖𐳀𐳙. 𐲘𐳉𐳖𐳖𐳉𐳤𐳖𐳉𐳍 𐳿𐳿𐳼𐳼 𐳟𐳥𐳉 𐳤𐳀𐳒𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳛𐳤 𐳀𐳓𐳦𐳪𐳀𐳖𐳐𐳦𐳁𐳤𐳦 𐳀𐳇 𐳀𐳯 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳁𐳙𐳀𐳓 𐳐𐳤, 𐳏𐳐𐳥𐳉𐳙 𐳀 𐳓𐳛𐳢𐳛𐳙𐳀𐳮𐳑𐳢𐳪𐳤 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳒𐳁𐳢𐳮𐳁𐳚𐳀 𐳦𐳛𐳘𐳂𐳛𐳖, 𐳋𐳤 𐳉𐳯 𐳙𐳉𐳘 𐳓𐳑𐳘𐳋𐳖𐳐 𐳏𐳀𐳯𐳁𐳙𐳓𐳀𐳦 𐳤𐳉𐳘, 𐳑𐳎 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳓𐳑𐳮𐳭𐳖𐳐 𐳉𐳢𐳟𐳌𐳉𐳥𐳑𐳦𐳋𐳤𐳦 𐳐𐳍𐳋𐳚𐳉𐳖 𐳀𐳯 𐳐𐳤𐳓𐳛𐳖𐳁𐳓𐳦𐳜𐳖, 𐳀 𐳆𐳀𐳖𐳁𐳇𐳛𐳓𐳦𐳜𐳖 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳐𐳤𐳓𐳛𐳖𐳀𐳐 𐳦𐳀𐳙𐳪𐳖𐳘𐳁𐳚𐳀𐳐𐳓𐳀𐳦 𐳘𐳛𐳤𐳦 𐳘𐳉𐳍𐳓𐳉𐳯𐳇𐳟 𐳎𐳉𐳢𐳘𐳉𐳓𐳉𐳓𐳦𐳟𐳖, 𐳏𐳛𐳎 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳂𐳉𐳙 𐳐𐳙𐳇𐳪𐳖𐳒𐳛𐳙 𐳉𐳖 𐳀𐳯 𐳛𐳓𐳦𐳀𐳦𐳁𐳤, 𐳋𐳤 𐳋𐳠𐳠𐳉𐳙 𐳀𐳯 𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖𐳁𐳙𐳛𐳤 𐳐𐳤𐳓𐳛𐳖𐳀 𐳉𐳖𐳤𐳟 𐳛𐳥𐳦𐳁𐳗𐳁𐳂𐳀𐳙, 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳢𐳀-𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤𐳢𐳀 𐳙𐳉𐳮𐳉𐳖𐳋𐳤 𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳥𐳛𐳓𐳛𐳦𐳦 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳂𐳉𐳙 𐳋𐳤 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳛𐳙 𐳐𐳙𐳇𐳪𐳖𐳒𐳛𐳙 𐳉𐳖. 𐲀𐳯𐳛𐳙𐳂𐳀𐳙 𐳉𐳯𐳯𐳉𐳖 𐳉𐳎𐳭𐳦𐳦 𐳀 𐳌𐳟 𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳀 𐳏𐳀𐳯𐳁𐳙𐳓𐳂𐳀𐳙 𐳙𐳉𐳘 𐳐𐳤 𐳀𐳚𐳚𐳐𐳢𐳀 𐳀𐳯 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳉𐳦𐳐𐳯𐳘𐳪𐳤 𐳉𐳖𐳖𐳉𐳙𐳐 𐳓𐳭𐳯𐳇𐳉𐳖𐳉𐳘, 𐳏𐳀𐳙𐳉𐳘 𐳐𐳙𐳓𐳁𐳂𐳂 𐳀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳉𐳦𐳐𐳯𐳘𐳪𐳤 𐳉𐳖𐳓𐳉𐳢𐳭𐳖𐳋𐳤𐳉, 𐳮𐳀𐳖𐳀𐳘𐳐𐳙𐳦 𐳀 𐳼𐳼𐳺. 𐳥𐳁𐳯𐳀𐳇𐳐 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳤 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳛𐳘 𐳖𐳉𐳍𐳙𐳀𐳎𐳛𐳂𐳂 𐳓𐳐𐳏𐳑𐳮𐳁𐳤𐳀: 𐳀 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳘𐳐𐳙𐳋𐳖 𐳥𐳋𐳖𐳉𐳤𐳉𐳂𐳂 𐳓𐳞𐳢𐳹 𐳋𐳤 𐳘𐳐𐳙𐳋𐳖 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤𐳀𐳂𐳂 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳹 𐳉𐳖𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦𐳑𐳦𐳁𐳤𐳀.

‮𐲆𐳛𐳘𐳀 𐲎𐳪𐳖𐳀 𐳋𐳤 𐲖𐳀𐳇𐳀 𐲖𐳁𐳥𐳖𐳜 𐳑𐳎 𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳯𐳀 𐳘𐳉𐳍 𐳀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳉𐳦𐳐𐳯𐳘𐳪𐳤𐳦 𐳋𐳤 𐳓𐳞𐳮𐳉𐳦𐳓𐳉𐳯𐳘𐳋𐳚𐳉𐳐𐳦. „𐲀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳉𐳦𐳐𐳯𐳘𐳪𐳤 𐳛𐳗𐳀𐳙 𐳘𐳹𐳮𐳉𐳖𐳦𐳤𐳋𐳍𐳐 𐳁𐳖𐳖𐳀𐳠𐳛𐳦, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳂𐳉𐳙 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳙𐳐-𐳑𐳢𐳙𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳐𐳙𐳉𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳥𐳉𐳢𐳯𐳉𐳦𐳦 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳀 𐳉𐳎𐳢𐳉 𐳓𐳉𐳮𐳋𐳤𐳂𐳋 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳤 𐳀𐳢𐳢𐳀, 𐳏𐳛𐳎 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳖𐳉𐳎𐳉𐳙 𐳫𐳒 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳓 𐳂𐳉𐳌𐳛𐳍𐳀𐳇𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀 𐳋𐳤 𐳓𐳞𐳯𐳖𐳋𐳤𐳋𐳢𐳉, 𐳫𐳒 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳥𐳉𐳢𐳯𐳋𐳤𐳋𐳢𐳉, 𐳌𐳉𐳖𐳇𐳛𐳖𐳍𐳛𐳯𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀 𐳋𐳤 𐳓𐳉𐳯𐳉𐳖𐳋𐳤𐳋𐳢𐳉, 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳓𐳞𐳯𐳐 𐳐𐳙𐳦𐳉𐳢𐳀𐳓𐳄𐳐𐳜𐳓 𐳖𐳉𐳂𐳛𐳚𐳛𐳖𐳑𐳦𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀. 𐲀𐳯 𐳉𐳖𐳙𐳉𐳮𐳉𐳯𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤-𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤𐳁𐳙𐳀𐳓 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳉𐳖𐳖𐳉𐳏𐳉𐳦𐳉𐳦𐳖𐳉𐳙𐳭𐳖𐳋𐳤𐳋𐳢𐳉 𐳪𐳦𐳀𐳖. 𐲙𐳉𐳘 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳙𐳐-𐳑𐳢𐳙𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳐𐳙𐳉𐳓 𐳦𐳉𐳖𐳒𐳉𐳤 𐳏𐳐𐳁𐳚𐳁𐳢𐳀, 𐳘𐳋𐳍 𐳆𐳀𐳓 𐳙𐳉𐳘 𐳐𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤-𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳁𐳙𐳀𐳓 𐳀 𐳏𐳐𐳁𐳚𐳁𐳢𐳀, 𐳏𐳀𐳙𐳉𐳘 𐳀𐳢𐳢𐳀, 𐳏𐳛𐳎 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳙𐳐-𐳑𐳢𐳙𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳀 – 𐳀𐳯, 𐳀𐳘𐳐 𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖𐳀 𐳌𐳉𐳖𐳌𐳛𐳍𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳋𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳋𐳢𐳦𐳏𐳉𐳦𐳟, 𐳮𐳀𐳖𐳀𐳘𐳐𐳙𐳦 𐳀𐳯, 𐳀𐳏𐳛𐳎𐳀𐳙 𐳌𐳉𐳖𐳌𐳛𐳍𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳋𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳋𐳢𐳦𐳏𐳉𐳦𐳟, 𐳐𐳖𐳖𐳉𐳦𐳮𐳉 𐳀𐳯, 𐳀𐳘𐳐 𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖𐳀 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳏𐳉𐳦𐳟, 𐳋𐳤 𐳀𐳯, 𐳀𐳏𐳛𐳎𐳀𐳙 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳏𐳉𐳦𐳟 – 𐳉𐳎𐳢𐳉 𐳓𐳉𐳮𐳋𐳤𐳂𐳋 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳤 𐳀𐳢𐳢𐳀, 𐳏𐳛𐳎 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳖𐳉𐳎𐳉𐳙 𐳀 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳉𐳤 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳟𐳇𐳋𐳤 𐳉𐳖𐳟𐳘𐳛𐳯𐳇𐳑𐳦𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀 𐳋𐳤 𐳀 𐳓𐳞𐳯𐳞𐳤𐳤𐳋𐳍 𐳒𐳀𐳮𐳁𐳢𐳀. 𐲘𐳋𐳍𐳠𐳉𐳇𐳐𐳍 𐳀𐳯𐳋𐳢𐳦 𐳙𐳉𐳘, 𐳘𐳉𐳢𐳦 𐳙𐳉𐳘 𐳉𐳖𐳉𐳍𐳉𐳙𐳇𐳟 𐳀𐳯𐳛𐳓𐳙𐳀𐳓 𐳀𐳯 𐳫𐳒𐳀𐳂𐳂 𐳋𐳤 𐳘𐳋𐳍 𐳫𐳒𐳀𐳂𐳂 𐳌𐳉𐳖𐳀𐳇𐳀𐳦𐳛𐳓𐳙𐳀𐳓 𐳀𐳯 𐳉𐳖𐳖𐳁𐳦𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀 𐳋𐳤 𐳀 𐳏𐳛𐳯𐳯𐳁𐳒𐳪𐳓 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳦 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳥𐳉𐳢𐳯𐳋𐳤𐳋𐳢𐳉, 𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓𐳙𐳉𐳓 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳖𐳉𐳦𐳉𐳐 𐳫𐳒𐳢𐳀 𐳋𐳤 𐳫𐳒𐳢𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳙𐳉𐳓 𐳀 𐳘𐳪𐳙𐳓𐳁𐳂𐳀𐳙 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳋𐳖𐳉𐳦 𐳘𐳁𐳤 𐳦𐳉𐳢𐳭𐳖𐳉𐳦𐳉𐳐𐳙. 𐲀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳙𐳐-𐳑𐳢𐳙𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳦𐳉𐳏𐳁𐳦 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯 𐳮𐳀𐳖𐳀𐳘𐳐𐳗𐳉𐳙 𐳘𐳐𐳙𐳟𐳤𐳋𐳍𐳉𐳦, 𐳆𐳀𐳓𐳏𐳛𐳎 𐳀𐳯 𐳋𐳖𐳉𐳦 𐳓𐳞𐳯𐳂𐳉𐳙 𐳫𐳒𐳀𐳂𐳂 𐳘𐳐𐳙𐳟𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳐𐳍𐳋𐳚𐳉𐳖, 𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤-𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳐 𐳖𐳉𐳘𐳀𐳢𐳀𐳇𐳙𐳀𐳓 𐳦𐳟𐳖𐳭𐳓, 𐳀𐳯 𐳫𐳒𐳀𐳂𐳂 𐳐𐳍𐳋𐳚𐳉𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳙𐳉𐳘 𐳦𐳪𐳇𐳙𐳀𐳓 𐳖𐳋𐳠𐳋𐳤𐳦 𐳦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳙𐳐. 𐲉𐳯𐳋𐳢𐳦 𐳀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳋𐳦𐳁𐳓 𐳙𐳉𐳘 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳉𐳓 𐳌𐳉𐳖𐳘𐳋𐳢𐳙𐳐 𐳋𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳛𐳖𐳇𐳀𐳙𐳐 𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳁𐳐𐳓𐳀𐳦 𐳀 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳙𐳉𐳓 (𐳀 𐳒𐳁𐳢𐳦𐳀𐳤𐳤𐳁𐳍𐳛𐳓𐳙𐳀𐳓 𐳋𐳤 𐳓𐳋𐳥𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳙𐳉𐳓) 𐳛𐳗𐳀𐳙 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳒𐳋𐳙, 𐳘𐳐𐳙𐳦 𐳀𐳯𐳛𐳓, 𐳀𐳓𐳐𐳓 𐳂𐳐𐳢𐳦𐳛𐳓𐳁𐳂𐳀𐳙 𐳮𐳀𐳙𐳙𐳀𐳓 𐳀 𐳓𐳛𐳘𐳘𐳪𐳙𐳐𐳓𐳀𐳦𐳑𐳮 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳉𐳤 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳁𐳙𐳀𐳓. 𐲐𐳗 𐳘𐳜𐳇𐳛𐳙 𐳀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳋𐳦𐳁𐳓 𐳓𐳋𐳠𐳦𐳉𐳖𐳉𐳙𐳉𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳮𐳀𐳖𐳜𐳤𐳑𐳦𐳀𐳙𐳐 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳀𐳯𐳛𐳓𐳀𐳦 𐳀 𐳄𐳋𐳖𐳛𐳓𐳀𐳦, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓𐳏𐳉𐳯 𐳠𐳉𐳇𐳐𐳍 𐳮𐳉𐳖𐳉𐳥𐳭𐳖𐳉𐳦𐳉𐳦𐳦 𐳀𐳇𐳛𐳦𐳦𐳤𐳁𐳍𐳀𐳐𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳮𐳀𐳙𐳙𐳀𐳓, 𐳇𐳉 𐳉𐳯𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳙𐳉𐳘 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳉𐳓 𐳘𐳛𐳯𐳍𐳜𐳤𐳑𐳦𐳀𐳙𐳐, 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳉𐳥𐳦𐳉𐳙𐳐, 𐳀𐳇𐳛𐳦𐳦 𐳖𐳉𐳏𐳉𐳦𐳟𐳤𐳋𐳍𐳉𐳐𐳦 𐳤𐳉𐳘 𐳦𐳪𐳇𐳒𐳁𐳓 𐳓𐳐𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳙𐳐” (𐲆𐳛𐳘𐳀, 𐲖𐳀𐳇𐳀 ‮ 𐳿𐲿𐳾𐳾𐳾𐳾𐳽𐳼𐳼𐳼𐳼𐳻𐳺𐳺).

‮𐲉𐳯 𐳀𐳯 𐳁𐳖𐳖𐳀𐳠𐳛𐳦 𐳦𐳉𐳏𐳁𐳦 𐳙𐳀𐳎𐳛𐳙 𐳓𐳛𐳘𐳛𐳗 𐳓𐳞𐳮𐳉𐳦𐳓𐳉𐳯𐳘𐳋𐳚𐳉𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳒𐳁𐳢, 𐳋𐳤 𐳉𐳯 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳀 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳛𐳘, 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳀𐳯 𐳋𐳢𐳐𐳙𐳦𐳉𐳦𐳦 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳉𐳓 𐳥𐳁𐳘𐳢𐳀 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦𐳟𐳤 𐳙𐳉𐳏𐳋𐳯𐳤𐳋𐳍𐳉𐳦 𐳛𐳓𐳛𐳯. 𐲀 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳋𐳦𐳁𐳓 𐳪𐳎𐳀𐳙𐳐𐳤 𐳓𐳋𐳠𐳦𐳉𐳖𐳉𐳙𐳉𐳓 𐳀 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳛𐳘𐳂𐳀 𐳂𐳉𐳐𐳖𐳖𐳉𐳥𐳓𐳉𐳇𐳙𐳐, 𐳓𐳋𐳠𐳦𐳉𐳖𐳉𐳙𐳉𐳓 𐳫𐳒 𐳐𐳤𐳘𐳉𐳢𐳉𐳦𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳫𐳦𐳒𐳁𐳙 𐳉𐳖𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦𐳑𐳦𐳀𐳙𐳐, 𐳆𐳀𐳓 𐳓𐳛𐳢𐳖𐳁𐳦𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦𐳀𐳙 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳉𐳓 𐳫𐳒 𐳓𐳀𐳠𐳆𐳛𐳖𐳀𐳦𐳛𐳓𐳀𐳦 𐳖𐳋𐳦𐳉𐳤𐳑𐳦𐳉𐳙𐳐.

‮𐲋𐳢𐳇𐳉𐳘𐳉𐳤 𐳦𐳛𐳮𐳁𐳂𐳂 𐳌𐳐𐳙𐳛𐳘𐳑𐳦𐳀𐳙𐳐 𐳉𐳙𐳙𐳉𐳓 𐳀 𐳏𐳉𐳗𐳯𐳉𐳦𐳙𐳉𐳓 𐳀 𐳖𐳉𐳑𐳢𐳁𐳤𐳁𐳦. 𐲀𐳯 𐲪𐲙𐲉𐲤𐲄𐲛 𐳘𐳉𐳍𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳁𐳤𐳀 𐳥𐳉𐳢𐳐𐳙𐳦 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦𐳪𐳇𐳜 𐳀𐳯 𐳀 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗, 𐳀𐳓𐳐 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤 𐳎𐳀𐳓𐳛𐳢𐳛𐳖𐳙𐳐 „𐳘𐳐𐳙𐳇𐳀𐳯𐳛𐳓𐳀𐳦 𐳀 𐳦𐳉𐳮𐳋𐳓𐳉𐳚𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳉𐳦, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤𐳦 𐳐𐳍𐳋𐳚𐳉𐳖𐳙𐳉𐳓 𐳀𐳏𐳏𐳛𐳯, 𐳏𐳛𐳎 𐳆𐳛𐳠𐳛𐳢𐳦𐳒𐳀 𐳋𐳤 𐳓𐳞𐳯𐳞𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉 𐳏𐳀𐳦𐳋𐳓𐳛𐳚𐳀𐳙 𐳘𐳹𐳓𐳞𐳇𐳒𐳞𐳙, 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤-, 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤- 𐳋𐳤 𐳥𐳁𐳘𐳛𐳖𐳁𐳤𐳓𐳋𐳥𐳤𐳋𐳍𐳉𐳦 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤 𐳌𐳛𐳗𐳀𐳘𐳀𐳦𐳛𐳤𐳀𐳙 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳙𐳐 𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦 𐳋𐳤 𐳓𐳞𐳯𐳞𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳟𐳇𐳋𐳤𐳉 𐳋𐳢𐳇𐳉𐳓𐳋𐳂𐳉𐳙” (𐳼𐳀𐳒𐳓𐳀 𐳿𐳿𐳼𐳻𐳺𐳺 ). 𐲦𐳉𐳏𐳁𐳦 𐳀𐳓𐳐 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳌𐳀𐳂𐳋𐳦𐳀, 𐳀𐳯 𐳙𐳉𐳘 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤𐳦 𐳛𐳗𐳀𐳙 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳛𐳙 𐳮𐳋𐳍𐳉𐳯𐳙𐳐, 𐳀𐳘𐳐𐳗𐳉𐳙 𐳀 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳛𐳘 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳮𐳉𐳦𐳟 𐳉𐳖𐳮𐳁𐳢𐳁𐳤𐳀𐳐𐳙𐳀𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳌𐳉𐳖𐳉𐳖. 𐲚𐳐𐳖𐳮𐳁𐳙𐳮𐳀𐳖𐳜, 𐳏𐳛𐳎 𐳏𐳀𐳯𐳁𐳙𐳓𐳂𐳀𐳙 𐳋𐳤 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳁𐳂𐳀𐳙 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳹 𐳐𐳤𐳘𐳉𐳢𐳉𐳦𐳋𐳢𐳉 𐳮𐳀𐳙 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍.

‮𐲉𐳯𐳉𐳙 𐳀 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳙𐳀𐳠𐳛𐳙 𐳋𐳢𐳇𐳉𐳘𐳉𐳤 𐳮𐳋𐳍𐳐𐳍𐳍𐳛𐳙𐳇𐳛𐳖𐳙𐳐, 𐳏𐳛𐳎 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳤 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳘𐳪𐳙𐳓, 𐳀 𐳮𐳐𐳯𐳪𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳓𐳪𐳖𐳦𐳫𐳢𐳁𐳙𐳓, 𐳀 𐳖𐳀𐳤𐳤𐳀𐳙 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙𐳦 𐳓𐳞𐳢𐳂𐳉𐳮𐳉𐳮𐳟 𐳓𐳋𐳠𐳐 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳪𐳙𐳓 𐳀 𐳏𐳋𐳦𐳓𐳞𐳯𐳙𐳀𐳠𐳒𐳀𐳐𐳙𐳓 𐳘𐳉𐳚𐳚𐳐𐳢𐳉 𐳐𐳍𐳋𐳚𐳖𐳐𐳓 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤𐳦. 𐲮𐳀𐳙𐳙𐳀𐳓-𐳉 𐳀 𐳓𐳞𐳢𐳚𐳉𐳯𐳉𐳦𐳭𐳙𐳓𐳂𐳉𐳙 𐳛𐳗𐳀𐳙𐳛𐳓, 𐳀𐳓𐳐𐳓 𐳮𐳀𐳖𐳜𐳂𐳀𐳙 𐳫𐳎 𐳋𐳢𐳯𐳐𐳓, 𐳏𐳛𐳎 𐳙𐳐𐳙𐳆 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳭𐳓 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤 𐳥𐳑𐳙𐳮𐳛𐳙𐳀𐳖𐳫 𐳎𐳀𐳓𐳛𐳢𐳖𐳁𐳤𐳁𐳢𐳀? 𐲏𐳛𐳎 𐳋𐳖𐳐𐳓 𐳟𐳓 𐳀 𐳏𐳋𐳦𐳓𐳞𐳯𐳙𐳀𐳠𐳒𐳀𐳐𐳓𐳀𐳦? 𐲏𐳛𐳎𐳀𐳙 𐳦𐳁𐳒𐳋𐳓𐳛𐳯𐳜𐳇𐳙𐳀𐳓 𐳉𐳎 𐳂𐳛𐳖𐳦𐳂𐳀𐳙, 𐳘𐳐𐳦 𐳦𐳉𐳥𐳙𐳉𐳓 𐳉𐳎 𐳏𐳐𐳮𐳀𐳦𐳀𐳖𐳂𐳀𐳙 𐳮𐳀𐳎 𐳥𐳛𐳖𐳍𐳁𐳖𐳦𐳀𐳦𐳜𐳙𐳁𐳖, 𐳏𐳀 𐳮𐳀𐳖𐳀𐳘𐳐𐳗𐳉𐳙 𐳭𐳎𐳉𐳦 𐳉𐳖 𐳓𐳉𐳖𐳖 𐳐𐳙𐳦𐳋𐳯𐳙𐳐𐳭𐳓. 𐲙𐳐𐳙𐳆-𐳉 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳭𐳓 𐳮𐳀𐳖𐳀𐳘𐳐𐳗𐳉𐳙 𐳤𐳉𐳍𐳑𐳦𐳤𐳋𐳍𐳢𐳉? 𐲉𐳎𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖𐳁𐳙, 𐳓𐳐𐳙𐳉𐳓 𐳀 𐳌𐳉𐳖𐳉𐳖𐳟𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉, 𐳏𐳛𐳎 𐳐𐳗𐳉𐳙 𐳏𐳉𐳗𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳓𐳐𐳀𐳖𐳀𐳓𐳪𐳖𐳏𐳀𐳦𐳙𐳀𐳓?

‮𐲀 𐲓𐳞𐳯𐳠𐳛𐳙𐳦𐳐 𐲤𐳦𐳀𐳦𐳐𐳥𐳦𐳐𐳓𐳀𐳐 𐲏𐳐𐳮𐳀𐳦𐳀𐳖 𐳶𐳉𐳂𐳛𐳖𐳇𐳀𐳖𐳁𐳙 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳉𐳎 𐳦𐳀𐳙𐳪𐳖𐳘𐳁𐳚, 𐳀𐳘𐳉𐳗 𐳀 𐳓𐳞𐳮𐳉𐳦𐳓𐳉𐳯𐳟 𐳘𐳉𐳍𐳁𐳖𐳖𐳀𐳠𐳑𐳦𐳁𐳤𐳦 𐳦𐳉𐳥𐳐. „𐲘𐳀𐳎𐳀𐳢𐳛𐳢𐳥𐳁𐳍 𐳖𐳀𐳓𐳛𐳤𐳤𐳁𐳍𐳁𐳙𐳀𐳓 𐳉𐳎 𐳐𐳍𐳉𐳙 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦𐳟𐳤 𐳢𐳋𐳥𐳉 𐳎𐳀𐳓𐳛𐳢𐳖𐳀𐳦𐳐𐳖𐳀𐳍 𐳤𐳛𐳤𐳉𐳘 𐳮𐳉𐳥 𐳀 𐳓𐳉𐳯𐳋𐳂𐳉 𐳓𐳞𐳚𐳮𐳉𐳦. (…) 𐲘𐳑𐳍 𐳿𐲿𐳾𐳾𐳾𐳾𐳽𐳼𐳼𐳼𐳻𐳺 / 𐳽𐳼𐳼𐳼𐳻𐳺𐳺-𐳂𐳉𐳙 𐳘𐳋𐳍 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳘𐳁𐳤𐳛𐳇𐳐𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳓𐳋𐳢𐳇𐳉𐳯𐳉𐳦𐳦 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳛𐳦𐳦 𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳓𐳉𐳢𐳉𐳤𐳋𐳤 𐳉𐳖𐳟𐳦𐳦𐳐 𐳙𐳀𐳠𐳛𐳙, 𐳀𐳇𐳇𐳐𐳍 𐳿𐳿𐳻𐳺𐳺𐳺𐳺 / 𐳿𐳿𐳼-𐳢𐳉 𐳉𐳯 𐳆𐳀𐳓 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳙𐳉𐳎𐳉𐳇𐳐𐳓 𐳉𐳘𐳂𐳉𐳢𐳢𐳉 𐳐𐳍𐳀𐳯. 𐲀𐳓𐳐 𐳉𐳖𐳖𐳉𐳙𐳂𐳉𐳙 𐳦𐳋𐳚𐳖𐳉𐳍𐳉𐳤𐳉𐳙 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤, 𐳀𐳯 𐳻𐳺𐳺𐳺𐳺 𐳠𐳉𐳢𐳄𐳄𐳉𐳖 𐳦𐳞𐳂𐳂 𐳐𐳇𐳟𐳦 𐳦𐳞𐳖𐳦𐳞𐳦𐳦 𐳉𐳯𐳯𐳉𐳖, 𐳘𐳐𐳙𐳦 𐳀𐳯 𐳿𐲿𐳾𐳾𐳾𐳾𐳽𐳼𐳼𐳼-𐳀𐳤 𐳋𐳮𐳉𐳓𐳂𐳉𐳙: 𐳙𐳀𐳠𐳛𐳙𐳦𐳀 𐳁𐳦𐳖𐳀𐳍𐳛𐳤𐳀𐳙 𐳽𐳼𐳼𐳻𐳺 𐳠𐳉𐳢𐳄𐳉𐳦; 𐳀 𐳆𐳀𐳓 𐳓𐳞𐳚𐳮𐳉𐳦 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳜𐳓𐳙𐳁𐳖 𐳉𐳯 𐳀𐳯 𐳐𐳇𐳟 𐳽𐳼𐳼𐳼𐳼𐳻𐳺𐳺 𐳠𐳉𐳢𐳄 𐳮𐳛𐳖𐳦 (…). 𐲘𐳉𐳍𐳁𐳖𐳖𐳀𐳠𐳑𐳦𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳦𐳉𐳏𐳁𐳦, 𐳏𐳛𐳎 𐳀𐳓𐳐𐳓 𐳦𐳋𐳚𐳖𐳉𐳍𐳉𐳤𐳉𐳙 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳦𐳀𐳓, 𐳀𐳯𐳛𐳓 𐳉𐳎𐳢𐳉 𐳐𐳙𐳦𐳉𐳙𐳯𐳑𐳮𐳉𐳂𐳂𐳉𐳙 𐳦𐳉𐳦𐳦𐳋𐳓 𐳀𐳯𐳦.

‮𐲀 𐳖𐳀𐳓𐳛𐳤𐳤𐳁𐳍 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤𐳤𐳀𐳖 𐳦𐳞𐳖𐳦𐳞𐳦𐳦 𐳁𐳦𐳖𐳀𐳍𐳛𐳤 𐳐𐳇𐳉𐳒𐳉 1986/87-𐳏𐳉𐳯 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳦 𐳿𐳿𐳻𐳺𐳺𐳺𐳺 / 𐳿𐳿𐳼-𐳢𐳉 (𐳘𐳐𐳓𐳞𐳯𐳂𐳉𐳙 𐳀𐳯 𐳐𐳇𐳟𐳘𐳋𐳢𐳖𐳉𐳍-𐳌𐳉𐳖𐳮𐳋𐳦𐳉𐳖 𐳓𐳋𐳢𐳇𐳋𐳤𐳉𐳐 𐳓𐳞𐳯𐳞𐳦𐳦 𐳀𐳯 𐳉𐳎𐳢𐳉 𐳙𐳋𐳠𐳥𐳉𐳢𐳹𐳂𐳂 𐳐𐳙𐳦𐳉𐳢𐳙𐳉𐳦𐳉𐳯𐳋𐳤𐳦 𐳐𐳤 𐳀𐳓𐳓𐳛𐳢 𐳀𐳯 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤𐳏𐳛𐳯 𐳤𐳛𐳢𐳛𐳖𐳦𐳁𐳓) 𐳀 𐳥𐳀𐳂𐳀𐳇𐳐𐳇𐳟 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦𐳟𐳤 𐳉𐳘𐳉𐳖𐳓𐳉𐳇𐳋𐳤𐳉 𐳉𐳖𐳖𐳉𐳙𐳋𐳢𐳉 𐳐𐳤 𐳁𐳦𐳖𐳀𐳍𐳛𐳤𐳀𐳙 𐳙𐳀𐳠𐳐 𐳼𐳺𐳺𐳺 𐳠𐳉𐳢𐳄𐳄𐳉𐳖 𐳢𐳞𐳮𐳐𐳇𐳭𐳖𐳦” ( 𐲓𐲤𐲏 𐳿𐳿𐳼𐳺𐳺𐳺 ).

‮𐲘𐳐𐳮𐳉𐳖 𐳿𐳿𐳼-𐳏𐳉𐳯 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳦 𐳀𐳯 𐳐𐳙𐳦𐳉𐳢𐳙𐳉𐳦𐳉𐳤 𐳦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳖𐳘𐳀𐳓 𐳋𐳤 𐳥𐳛𐳖𐳍𐳁𐳖𐳦𐳀𐳦𐳁𐳤𐳛𐳓, 𐳀𐳯 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳓𐳛𐳘𐳘𐳪𐳙𐳐𐳓𐳁𐳄𐳐𐳜𐳤 𐳉𐳥𐳓𐳞𐳯𐳞𐳓 𐳖𐳋𐳚𐳉𐳍𐳉𐳤𐳉𐳙 𐳍𐳀𐳯𐳇𐳀𐳍𐳀𐳂𐳂𐳀𐳓 𐳋𐳤 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳉𐳦𐳦𐳉𐳂𐳂𐳉𐳓 𐳖𐳉𐳦𐳦𐳉𐳓, 𐳀 𐳏𐳉𐳗𐳯𐳉𐳦 𐳚𐳐𐳖𐳮𐳁𐳙 𐳮𐳁𐳖𐳦𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦. 𐲀 𐳘𐳀𐳐, 𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀𐳐𐳖𐳀𐳍 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳉𐳦𐳦 𐳋𐳤 𐳉𐳎𐳢𐳉 𐳢𐳛𐳏𐳀𐳘𐳛𐳤𐳀𐳂𐳂 𐳦𐳉𐳘𐳠𐳜𐳂𐳀𐳙 𐳌𐳉𐳒𐳖𐳟𐳇𐳟 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳪𐳙𐳓𐳂𐳀𐳙 𐳀𐳯 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳓𐳀𐳦 𐳎𐳀𐳓𐳛𐳢𐳖𐳀𐳦𐳐𐳖𐳀𐳍 𐳦𐳉𐳖𐳒𐳉𐳤 𐳉𐳍𐳋𐳥𐳋𐳂𐳉𐳙 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳀𐳦𐳐𐳓𐳀𐳐 𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀𐳐 𐳉𐳥𐳓𐳞𐳯𐳞𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳁𐳖𐳖𐳑𐳦𐳒𐳪𐳓 𐳉𐳖𐳟; 𐳐𐳙𐳙𐳉𐳙 𐳀 𐳇𐳐𐳮𐳀𐳦𐳛𐳤 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳋𐳤 𐳐𐳤: 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀, 𐳢𐳞𐳮𐳐𐳇𐳉𐳂𐳂𐳉𐳙 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀.

‮𐲇𐳉 𐳘𐳐𐳦 𐳐𐳤 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦 𐳀 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤? „𐲀 𐳍𐳖𐳛𐳂𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳍𐳀𐳯𐳇𐳀𐳤𐳁𐳍𐳂𐳀𐳙 𐳀 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳓 𐳓𐳪𐳖𐳆𐳥𐳉𐳢𐳉𐳠𐳉𐳦 𐳦𐳞𐳖𐳦𐳉𐳙𐳉𐳓 𐳂𐳉 𐳀𐳯 𐳐𐳙𐳙𐳛𐳮𐳁𐳄𐳐𐳜, 𐳙𐳞𐳮𐳉𐳓𐳉𐳇𐳋𐳤 𐳋𐳤 𐳘𐳪𐳙𐳓𐳀𐳏𐳉𐳗𐳦𐳉𐳢𐳉𐳘𐳦𐳋𐳤 𐳦𐳉𐳢𐳭𐳖𐳉𐳦𐳋𐳙. 𐲙𐳉𐳘 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙𐳓𐳐 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳓𐳉𐳯𐳐𐳓 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳂𐳀𐳙 𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳌𐳉𐳖𐳉𐳖𐳟 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤𐳤𐳀𐳖, 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳍𐳉𐳖 𐳋𐳤 𐳀𐳦𐳦𐳐𐳦𐳹𐳇𐳇𐳉𐳖, 𐳀𐳘𐳉𐳗 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋 𐳦𐳉𐳙𐳙𐳋 𐳀𐳢𐳢𐳀, 𐳏𐳛𐳎 𐳀 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳓𐳀𐳦 𐳓𐳢𐳐𐳦𐳐𐳓𐳪𐳤, 𐳉𐳎𐳭𐳦𐳦𐳘𐳹𐳓𐳞𐳇𐳋𐳤𐳢𐳉 𐳓𐳋𐳥 𐳋𐳤 𐳓𐳢𐳉𐳀𐳦𐳑𐳮 𐳘𐳜𐳇𐳛𐳙 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳒𐳀.

‮𐲉𐳯 𐳐𐳇𐳁𐳐𐳍 𐳙𐳉𐳘 𐳮𐳛𐳖𐳦 𐳘𐳉𐳍𐳉𐳎𐳉𐳯𐳋𐳤 𐳀𐳂𐳂𐳀𐳙, 𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓 𐳉𐳯𐳉𐳓 𐳀 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓 𐳋𐳤 𐳦𐳪𐳇𐳛𐳘𐳁𐳚𐳛𐳤 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳀 𐳤𐳉𐳘 𐳮𐳛𐳖𐳦 𐳀𐳙𐳙𐳀𐳓, 𐳏𐳛𐳎 𐳘𐳉𐳍𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳯𐳪𐳓, 𐳘𐳉𐳗 𐳓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳁𐳓 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳯𐳯𐳋𐳓 𐳢𐳋𐳥𐳋𐳦 𐳀 𐳠𐳛𐳖𐳍𐳁𐳢𐳛𐳓 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳁𐳒𐳁𐳙𐳀𐳓.

‮𐲀 𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳛𐳖𐳇𐳁𐳤𐳀, 𐳐𐳖𐳖𐳉𐳦𐳮𐳉 𐳀𐳯 𐳛𐳓𐳦𐳀𐳦𐳁𐳤 𐳮𐳐𐳖𐳁𐳍𐳀 𐳋𐳤 𐳀 𐳘𐳪𐳙𐳓𐳀𐳉𐳢𐳟𐳠𐳐𐳀𐳄 𐳓𐳞𐳯𐳦𐳐 𐳥𐳀𐳓𐳀𐳇𐳋𐳓 𐳁𐳦𐳏𐳐𐳇𐳀𐳖𐳁𐳤𐳀 𐳋𐳢𐳇𐳉𐳓𐳋𐳂𐳉𐳙 𐳀𐳯 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀𐳐 𐳼𐳐𐳯𐳛𐳦𐳦𐳤𐳁𐳍 𐳓𐳐𐳇𐳛𐳖𐳍𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦 𐳉𐳎 𐲓𐳞𐳯𐳞𐳤 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀𐳐 𐲇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐲓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳀 𐲓𐳉𐳢𐳉𐳦𐳢𐳉𐳙𐳇𐳥𐳉𐳢𐳦, 𐳀𐳯𐳯𐳀𐳖 𐳀 𐳄𐳋𐳖𐳖𐳀𐳖, 𐳏𐳛𐳎 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤𐳑𐳦𐳤𐳀 𐳋𐳤 𐳖𐳉𐳑𐳢𐳒𐳀 𐳀𐳯𐳛𐳙 𐳓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳁𐳓 𐳓𐳋𐳥𐳖𐳉𐳦𐳋𐳦, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳠𐳛𐳖𐳍𐳁𐳢 𐳥𐳁𐳘𐳁𐳢𐳀 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳉𐳤𐳉𐳓 𐳙𐳀𐳠𐳒𐳀𐳐𐳙𐳓𐳂𐳀𐳙” (Carretero, Vuorikari, Punie 2017).

‮𐲀𐳯 𐲉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀𐳐 𐳼𐳐𐳯𐳛𐳦𐳦𐳤𐳁𐳍 𐳞𐳦 𐳓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳀𐳆𐳛𐳠𐳛𐳢𐳦𐳛𐳦 𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦 𐳘𐳉𐳍, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳘𐳐𐳙𐳋𐳖 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤𐳀𐳂𐳂 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳹 𐳦𐳉𐳖𐳒𐳉𐳤𐳑𐳦𐳭𐳙𐳓, 𐳀𐳙𐳙𐳁𐳖 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤𐳀𐳂𐳂 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳹 𐳀 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳑𐳢𐳁𐳤𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤𐳪𐳙𐳓.

‮

.

‮𐲘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳂𐳂𐳟𐳖 𐳓𐳐𐳦𐳹𐳙𐳐𐳓, 𐳏𐳛𐳎 𐳦𐳁𐳢𐳤𐳀𐳇𐳀𐳖𐳘𐳪𐳙𐳓 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳀 𐳀𐳯 𐳑𐳢𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳛𐳖𐳮𐳀𐳤𐳁𐳤 𐳘𐳐𐳙𐳋𐳖 𐳘𐳀𐳍𐳀𐳤𐳀𐳂𐳂 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳹 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳯𐳁𐳤𐳀, 𐳋𐳤 𐳀 𐳼𐳼𐳺. 𐳥𐳁𐳯𐳀𐳇𐳂𐳀𐳙 𐳉𐳏𐳏𐳉𐳯 𐳀 𐳠𐳀𐳠𐳑𐳢 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳫 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳏𐳛𐳢𐳇𐳛𐳯𐳜𐳓 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳋 𐳌𐳉𐳖𐳤𐳛𐳢𐳀𐳓𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦 𐳀𐳯 𐳉𐳖𐳉𐳓𐳦𐳢𐳛𐳙𐳐𐳓𐳪𐳤 𐳓𐳐𐳒𐳉𐳖𐳯𐳟 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀 𐳐𐳤.

  𐳺. 𐲐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜: 𐲇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳐𐳙𐳌𐳛𐳢𐳘𐳁𐳄𐳐𐳜𐳓 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤𐳑𐳦𐳁𐳤𐳀, 𐳉𐳖𐳏𐳉𐳗𐳉𐳯𐳋𐳤𐳉,  𐳮𐳐𐳥𐳥𐳀𐳚𐳉𐳢𐳋𐳤𐳉, 𐳦𐳁𐳢𐳛𐳖𐳁𐳤𐳀, 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳥𐳉𐳢𐳉𐳯𐳋𐳤𐳉 𐳋𐳤 𐳉𐳖𐳉𐳘𐳉𐳯𐳋𐳤𐳉 𐳉𐳖𐳂𐳑𐳢𐳁𐳖𐳮𐳀 𐳀𐳙𐳙𐳀𐳓 𐳢𐳉𐳖𐳉𐳮𐳀𐳙𐳄𐳐𐳁𐳒𐳁𐳦 𐳋𐳤 𐳄𐳋𐳖𐳒𐳁𐳦.

‮ 𐳺𐳺. 𐲓𐳛𐳘𐳘𐳪𐳙𐳐𐳓𐳁𐳄𐳐𐳜: 𐲇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳓𐳞𐳢𐳚𐳉𐳯𐳉𐳦𐳂𐳉𐳙 𐳦𐳞𐳢𐳦𐳋𐳙𐳟 𐳓𐳛𐳘𐳘𐳪𐳙𐳐𐳓𐳁𐳄𐳐𐳜, 𐳛𐳙𐳖𐳐𐳙𐳉 𐳉𐳥𐳓𐳞𐳯𐳞𐳓 𐳤𐳉𐳍𐳑𐳦𐳤𐳋𐳍𐳋𐳮𐳉𐳖 𐳌𐳛𐳢𐳢𐳁𐳤𐳀𐳚𐳀𐳍𐳛𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳛𐳥𐳦𐳁𐳤𐳀, 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳉𐳥𐳓𐳞𐳯𐳞𐳓 𐳤𐳉𐳍𐳑𐳦𐳤𐳋𐳍𐳋𐳮𐳉𐳖 𐳓𐳀𐳠𐳆𐳛𐳖𐳀𐳦 𐳖𐳋𐳦𐳉𐳤𐳑𐳦𐳋𐳤𐳉 𐳋𐳤 𐳉𐳎𐳭𐳦𐳦𐳘𐳹𐳓𐳞𐳇𐳋𐳤 𐳘𐳁𐳤𐳛𐳓𐳓𐳀𐳖, 𐳓𐳞𐳯𐳞𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳂𐳉𐳙 𐳋𐳤 𐳏𐳁𐳖𐳜𐳯𐳀𐳦𐳛𐳓𐳂𐳀𐳙 𐳮𐳀𐳖𐳜 𐳢𐳋𐳥𐳮𐳋𐳦𐳉𐳖, 𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳓𐳛𐳙 𐳁𐳦𐳚𐳫𐳖𐳜 𐳓𐳪𐳖𐳦𐳪𐳢𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳦𐳪𐳇𐳀𐳦𐳛𐳤𐳤𐳁𐳍.

‮ 𐳺𐳺𐳺. 𐲦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳖𐳛𐳘𐳓𐳋𐳥𐳑𐳦𐳋𐳤: 𐲫𐳒 𐳦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳖𐳘𐳀𐳓 𐳓𐳋𐳥𐳑𐳦𐳋𐳤𐳉 𐳋𐳤 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳥𐳦𐳋𐳤𐳉 (𐳀 𐳥𐳞𐳮𐳉𐳍𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳥𐳦𐳋𐳤𐳦𐳟𐳖 𐳀 𐳓𐳋𐳠𐳉𐳓𐳉𐳙 𐳓𐳉𐳢𐳉𐳥𐳦𐳭𐳖 𐳀 𐳮𐳐𐳇𐳉𐳜𐳓𐳐𐳍); 𐳓𐳛𐳢𐳁𐳂𐳂𐳐 𐳦𐳪𐳇𐳁𐳤 𐳋𐳤 𐳦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳖𐳘𐳀𐳓 𐳂𐳉𐳋𐳠𐳑𐳦𐳋𐳤𐳉 𐳋𐳤 𐳁𐳦𐳇𐳛𐳖𐳍𐳛𐳯𐳁𐳤𐳀; 𐳓𐳢𐳉𐳀𐳦𐳑𐳮 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳋𐳤𐳘𐳜𐳇 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀.

‮ 𐳺𐳺𐳺𐳺. 𐳼𐳐𐳯𐳦𐳛𐳙𐳤𐳁𐳍: 𐳺𐳉𐳘𐳋𐳗𐳉𐳤 𐳮𐳋𐳇𐳉𐳖𐳉𐳘, 𐳀𐳇𐳀𐳦𐳮𐳋𐳇𐳉𐳖𐳉𐳘, 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤𐳤𐳁𐳍 𐳮𐳋𐳇𐳉𐳖𐳘𐳉, 𐳂𐳐𐳯𐳦𐳛𐳙𐳤𐳁𐳍𐳐 𐳐𐳙𐳦𐳋𐳯𐳓𐳉𐳇𐳋𐳤𐳉𐳓, 𐳂𐳐𐳯𐳦𐳛𐳙𐳤𐳁𐳍𐳛𐳤 𐳋𐳤 𐳌𐳉𐳙𐳙𐳦𐳀𐳢𐳦𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦.

‮ 𐳻. 𐲠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳀𐳘𐳉𐳍𐳛𐳖𐳇𐳁𐳤: 𐲇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳖𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳋𐳤 𐳌𐳛𐳢𐳢𐳁𐳤𐳀𐳚𐳀𐳍𐳛𐳓 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤𐳑𐳦𐳁𐳤𐳀, 𐳘𐳉𐳍𐳀𐳖𐳀𐳠𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦 𐳇𐳞𐳙𐳦𐳋𐳤𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳘𐳉𐳍𐳏𐳛𐳯𐳀𐳦𐳀𐳖𐳀 𐳀 𐳄𐳋𐳖𐳙𐳀𐳓 𐳋𐳤 𐳀 𐳥𐳭𐳓𐳤𐳋𐳍𐳖𐳉𐳦𐳉𐳓𐳙𐳉𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳌𐳉𐳖𐳉𐳖𐳟 𐳉𐳥𐳓𐳞𐳯𐳞𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳓𐳀𐳠𐳆𐳛𐳖𐳀𐳦𐳂𐳀𐳙, 𐳓𐳛𐳙𐳄𐳉𐳠𐳄𐳐𐳛𐳙𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳁𐳓 𐳇𐳐𐳍𐳐𐳦𐳁𐳖𐳐𐳤 𐳫𐳦𐳛𐳙 𐳦𐳞𐳢𐳦𐳋𐳙𐳟 𐳘𐳉𐳍𐳛𐳖𐳇𐳁𐳤𐳀, 𐳓𐳢𐳉𐳀𐳦𐳐𐳮𐳐𐳦𐳁𐳤 𐳀 𐳦𐳉𐳄𐳏𐳙𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳓 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀 𐳋𐳤 𐳀 𐳠𐳢𐳛𐳂𐳖𐳋𐳘𐳀𐳘𐳉𐳍𐳛𐳖𐳇𐳁𐳤 𐳦𐳉𐳢𐳋𐳙, 𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦 𐳋𐳤 𐳘𐳁𐳤𐳛𐳓 𐳓𐳛𐳘𐳠𐳉𐳦𐳉𐳙𐳄𐳐𐳁𐳐𐳙𐳀𐳓 𐳌𐳢𐳐𐳤𐳤𐳑𐳦𐳋𐳤𐳉 (Carretero, Vuorikari, Punie 2017).

‮𐲐𐳢𐳛𐳇𐳀𐳖𐳛𐳘:

• Bajka Györgyi (2017). Funkcionális analfabetizmus és korai iskolaelhagyás. EPALE - A felnőttkori tanulás elektronikus európai platformja. Blog, https://epale.ec.europa.eu/hu/blog/functional-literacy-and-early-school-leaving
• Carretero, S.; Vuorikari, R. és Punie, Y. (2017). DigComp 2.1: Állampolgári digitális kompetenciakeret nyolc jártassági szinttel és gyakorlati példákkal, EUR 28558 EN, doi: 10.2760/38842; http://dpmk.hu/wp-content/uploads/2019/07/DigComp2.1_forditas_6_20200130.pdf
• Csoma Gyula és Lada László (1997). Tételek a funkcionális analfabetizmusról. Új Pedagógiai Szemle, 1997. június, 3–11., https://ofi.oh.gov.hu/tudastar/tetelek-funkcionalis
• Központi Statisztikai Hivatal (2013). Kulturálódási szokásaink. A lakosság televíziózási, olvasási jellemzőinek vizsgálata az időmérleg-felvételek segítségével. https://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/idoszaki/pdf/kult_szokasok.pdf