𐲦𐳀𐳙𐳪𐳖𐳘𐳁𐳚: 𐳐𐳦𐳦
𐳺𐳉𐳢𐳯𐳟
𐲦𐳜𐳦𐳏 𐲰𐳛𐳖𐳦
𐲄𐳑𐳘
𐲙𐳋𐳏𐳁𐳚 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦 𐳪𐳢𐳁𐳖-𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐 𐳞𐳥𐳥𐳉𐳮𐳉𐳦𐳋𐳤𐳂𐳉𐳙
𐲏𐳐𐳮𐳀𐳦𐳓𐳛𐳯𐳁𐳤
Ephemeris Hungarologica, 2021. (1.) 1. 193–210.
𐲀𐳂𐳥𐳦𐳢𐳀𐳓𐳦
𐲀 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢 𐳚𐳉𐳖𐳮 𐳀𐳯 𐳀𐳖𐳁𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳟 𐳦𐳀𐳢𐳦𐳀𐳖𐳘𐳀𐳓 𐳓𐳐𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳋𐳤𐳋𐳦 𐳓𐳛𐳢𐳁𐳂𐳂𐳐 𐳐𐳇𐳟𐳓𐳂𐳉𐳙 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳮𐳉𐳦𐳟𐳉𐳙 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓𐳓𐳉𐳖, 𐳀𐳯𐳀𐳯 𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦 𐳂𐳟𐳮𐳑𐳦𐳘𐳋𐳚𐳉𐳓𐳓𐳉𐳖 𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳓𐳉𐳯𐳟 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳉𐳮𐳉𐳓 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳯𐳁𐳤𐳁𐳮𐳀𐳖 𐳛𐳖𐳇𐳛𐳦𐳦𐳀 𐳘𐳉𐳍. 𐲀𐳯 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀 𐳀𐳯 𐳋𐳮𐳥𐳁𐳯𐳀𐳇𐳛𐳓 𐳤𐳛𐳢𐳁𐳙 𐳏𐳁𐳦𐳢𐳋𐳂𐳂 𐳥𐳛𐳢𐳪𐳖𐳦, 𐳘𐳁𐳢𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳜𐳮𐳁 𐳮𐳁𐳖𐳦 𐳀 𐳓𐳞𐳦𐳟𐳥𐳀𐳮𐳀𐳤-𐳪𐳦𐳀𐳖𐳜𐳥𐳀𐳮𐳀𐳤 𐳐𐳙𐳇𐳛𐳉𐳪𐳢𐳜𐳠𐳀𐳐 𐳦𐳑𐳠𐳪𐳤𐳫 𐳀𐳖𐳁𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳟 𐳞𐳥𐳥𐳉𐳦𐳉𐳦𐳦 𐳘𐳛𐳙𐳇𐳀𐳦𐳛𐳓 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀. 𐲖𐳉𐳍𐳠𐳢𐳛𐳇𐳪𐳓𐳦𐳑𐳮𐳀𐳂𐳂𐳀𐳙 𐳀 𐳒𐳉𐳖𐳯𐳟𐳐 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳜𐳒𐳫 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳯𐳁𐳤𐳀 𐳘𐳀𐳢𐳀𐳇𐳦 𐳌𐳉𐳙𐳙. 𐲀𐳯 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳤𐳢 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀 𐳙𐳉𐳘𐳆𐳀𐳓 𐳀 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢 𐳚𐳉𐳖𐳮 𐳤𐳀𐳒𐳁𐳦𐳛𐳤𐳤𐳁𐳍𐳀 𐳮𐳛𐳖𐳦, 𐳏𐳀𐳙𐳉𐳘 𐳀 𐳦𐳞𐳂𐳂𐳐 𐳌𐳐𐳙𐳙𐳪𐳍𐳛𐳢 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳋 𐳐𐳤, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓 𐳓𐳞𐳯𐳭𐳖 𐳀 𐲮𐳛𐳖𐳍𐳀-𐳮𐳐𐳇𐳋𐳓 𐳋𐳤 𐳺𐳐𐳂𐳋𐳢𐳐𐳀 𐳌𐳐𐳙𐳙𐳪𐳍𐳛𐳢 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳉𐳐𐳂𐳉𐳙 𐳦𐳛𐳮𐳁𐳂𐳂𐳢𐳀 𐳐𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳜 𐳘𐳀𐳢𐳀𐳇𐳦 𐳀𐳖𐳓𐳀𐳖𐳘𐳀𐳯𐳁𐳤𐳪𐳓. 𐲀𐳯 𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳉𐳓 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳀𐳐𐳤𐳀 𐳀𐳯 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳏𐳀𐳥𐳙𐳁𐳖𐳀𐳦𐳀 𐳦𐳉𐳢𐳋𐳙 𐳐𐳍𐳉𐳙 𐳙𐳀𐳎𐳌𐳛𐳓𐳫 𐳏𐳀𐳤𐳛𐳙𐳖𐳜𐳤𐳁𐳍𐳛𐳦, 𐳦𐳐𐳠𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀𐳐 𐳉𐳎𐳉𐳯𐳋𐳤𐳦 𐳘𐳪𐳦𐳀𐳦 𐳀 𐳌𐳐𐳙𐳙𐳪𐳍𐳛𐳢 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳉𐳓𐳓𐳉𐳖. 𐲛𐳗𐳀𐳙 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳉𐳓 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤 𐳉𐳖𐳉𐳘𐳉𐳓𐳂𐳟𐳖 𐳮𐳀𐳎 𐳀𐳯𐳛𐳙𐳛𐳤 𐳖𐳛𐳍𐳐𐳓𐳀 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳁𐳙 𐳋𐳠𐳭𐳖𐳙𐳉𐳓 𐳌𐳉𐳖, 𐳘𐳉𐳍𐳌𐳐𐳎𐳉𐳖𐳏𐳉𐳦𐳟𐳓 𐳥𐳁𐳘𐳛𐳤, 𐳉𐳎𐳘𐳁𐳤𐳦𐳜𐳖 𐳀𐳓𐳁𐳢 𐳦𐳞𐳂𐳂 𐳉𐳯𐳉𐳢 𐳓𐳐𐳖𐳛𐳘𐳋𐳦𐳉𐳢𐳢𐳉 𐳖𐳋𐳮𐳟 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳂𐳉𐳙 𐳐𐳤.
𐲀 𐳓𐳭𐳖𐳞𐳙𐳂𐳞𐳯𐳟 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓 𐳉𐳎𐳂𐳉𐳮𐳉𐳦𐳋𐳤𐳉 𐳙𐳉𐳘𐳆𐳀𐳓 𐳦𐳞𐳢𐳦𐳋𐳙𐳉𐳦𐳐-𐳞𐳥𐳥𐳉𐳏𐳀𐳤𐳛𐳙𐳖𐳑𐳦𐳜 𐳥𐳉𐳘𐳠𐳛𐳙𐳦𐳂𐳜𐳖 𐳢𐳉𐳒𐳦 𐳋𐳢𐳇𐳉𐳓𐳉𐳤𐳤𐳋𐳍𐳉𐳓𐳉𐳦, 𐳏𐳀𐳙𐳉𐳘 𐳉𐳖𐳘𐳋𐳖𐳉𐳦𐳐 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳋𐳥𐳉𐳦𐳐 𐳥𐳉𐳘𐳠𐳛𐳙𐳦𐳂𐳜𐳖 𐳐𐳤, 𐳏𐳛𐳯𐳯𐳁𐳒𐳁𐳢𐳪𐳖𐳏𐳀𐳦 𐳀𐳯 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳓 𐳌𐳐𐳎𐳉𐳖𐳉𐳘𐳂𐳉𐳮𐳋𐳦𐳉𐳖𐳉 𐳢𐳋𐳮𐳋𐳙 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳀 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳀𐳐𐳤, 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳀 𐳘𐳛𐳢𐳌𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀 𐳂𐳐𐳯𐳛𐳚𐳛𐳤 𐳓𐳋𐳢𐳇𐳋𐳤𐳉𐳐𐳙𐳉𐳓 𐳦𐳐𐳥𐳦𐳁𐳂𐳂𐳀𐳙 𐳖𐳁𐳦𐳁𐳤𐳁𐳏𐳛𐳯. 𐲀 𐳘𐳀𐳐 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢 𐳖𐳉𐳑𐳢𐳜 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳦𐳀𐳙𐳂𐳀𐳙 𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖𐳁𐳙𐳛𐳤𐳤𐳁 𐳮𐳁𐳖𐳦 𐳠𐳋𐳖𐳇𐳁𐳪𐳖 𐳀𐳯 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓𐳙𐳉𐳓 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳋𐳓𐳘𐳛𐳙𐳇𐳀𐳦𐳛𐳓𐳓𐳋𐳙𐳦 𐳮𐳀𐳖𐳜 𐳖𐳉𐳑𐳢𐳁𐳤𐳀, 𐳘𐳛𐳢𐳌𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳂𐳀𐳙 𐳠𐳉𐳇𐳐𐳍 𐳀 𐳂𐳐𐳢𐳦𐳛𐳓𐳛𐳤 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳒𐳉𐳖𐳖𐳉𐳖 𐳉𐳖𐳖𐳁𐳦𐳛𐳦𐳦 𐳂𐳉𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳉𐳦𐳦 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳋𐳓𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮 𐳐𐳍𐳉𐳐 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳙𐳉𐳓 𐳮𐳀𐳎 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮-𐳐𐳍𐳋𐳙𐳉𐳓 𐳮𐳀𐳖𐳜 𐳦𐳐𐳦𐳪𐳖𐳁𐳖𐳁𐳤𐳀, 𐳀𐳘𐳉𐳗 𐳁𐳖𐳖𐳑𐳦𐳁𐳤𐳛𐳓 𐳀𐳯 𐳪𐳢𐳀𐳖-𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐 𐳠𐳁𐳢𐳏𐳪𐳯𐳀𐳘𐳛𐳓 𐳌𐳐𐳎𐳉𐳖𐳉𐳘𐳂𐳉𐳮𐳋𐳦𐳉𐳖𐳋𐳮𐳉𐳖 𐳙𐳉𐳘 𐳦𐳉𐳓𐳐𐳙𐳦𐳏𐳉𐳦𐳟𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳀𐳖𐳀𐳠𐳛𐳯𐳛𐳦𐳦𐳀𐳓𐳙𐳀𐳓.
𐲌𐳉𐳖𐳋𐳠𐳑𐳦𐳋𐳤𐳭𐳓𐳉𐳦 𐳦𐳉𐳓𐳐𐳙𐳦𐳮𐳉 𐳖𐳉𐳍𐳮𐳁𐳖𐳦𐳛𐳯𐳀𐳦𐳛𐳤𐳀𐳂𐳂𐳀𐳓 𐳀𐳯 𐳐𐳇𐳟𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳜𐳐 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳜𐳒𐳫 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓, 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳉 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳉𐳙 𐳌𐳐𐳙𐳙𐳪𐳍𐳛𐳢 𐳋𐳤 𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳂𐳉𐳙 𐳦𐳀𐳖𐳁𐳖𐳏𐳀𐳦𐳜𐳓 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳉𐳖𐳟𐳐𐳇𐳉𐳒, 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳉𐳎𐳐𐳇𐳉𐳒, 𐳘𐳐𐳙𐳇 𐳪𐳦𐳜𐳐𐳇𐳉𐳒 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓. 𐲀 𐳦𐳀𐳙𐳪𐳖𐳘𐳁𐳚 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢 𐳦𐳁𐳢𐳎𐳐 𐳋𐳤 𐳐𐳇𐳟𐳏𐳀𐳦𐳁𐳢𐳛𐳯𐳜𐳐 𐳌𐳪𐳙𐳓𐳄𐳐𐳜𐳒𐳫 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳓𐳏𐳉𐳯 𐳓𐳉𐳢𐳉𐳤 𐳘𐳉𐳍𐳌𐳉𐳖𐳉𐳖𐳋𐳤𐳉𐳓𐳉𐳦 𐳀 𐳦𐳞𐳢𐳞𐳓, 𐳀 𐳘𐳛𐳙𐳍𐳛𐳖 (𐳏𐳀𐳖𐳏𐳀), 𐳀 𐳂𐳪𐳢𐳒𐳁𐳦, 𐳀 𐳓𐳀𐳖𐳘𐳭𐳓, 𐳀 𐳌𐳐𐳙𐳙, 𐳀 𐳘𐳀𐳢𐳐 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳪𐳇𐳘𐳪𐳢𐳦 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳂𐳉𐳙. 𐲀𐳯 𐳀𐳯 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦, 𐳠𐳋𐳖𐳇𐳁𐳪𐳖, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳙𐳉𐳓 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳀 𐳀 𐳂𐳉𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳉𐳦𐳦 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳋𐳓𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳪𐳦𐳁𐳙 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙𐳦𐳋𐳤 𐳙𐳋𐳮𐳪𐳦𐳜 (𐳠𐳖. 𐳀 𐳦𐳉𐳢𐳘𐳋𐳓 𐳘𐳉𐳍𐳋𐳢𐳓𐳉𐳯𐳦𐳉 𐳪𐳦𐳁𐳙) 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳉 𐳀𐳯 𐳞𐳥𐳥𐳉𐳤 𐳮𐳐𐳰𐳍𐳁𐳖𐳦 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳂𐳉𐳙 𐳘𐳉𐳍𐳦𐳀𐳖𐳁𐳖𐳏𐳀𐳦𐳜, 𐳋𐳤 𐳀𐳯 𐳐𐳇𐳉𐳍𐳉𐳙𐳚𐳉𐳖𐳮 𐳠𐳋𐳖𐳇𐳁𐳓 𐳀𐳙𐳀𐳖𐳜𐳍𐳐𐳁𐳐 𐳤𐳉𐳍𐳑𐳦𐳤𐳋𐳍𐳋𐳮𐳉𐳖 𐳂𐳉𐳖𐳁𐳦𐳏𐳀𐳦𐳜, 𐳏𐳛𐳎 𐳀 𐳘𐳉𐳍𐳋𐳢𐳓𐳉𐳯𐳦𐳉, 𐳉𐳢𐳉𐳇𐳉𐳦𐳋𐳦 𐳦𐳉𐳓𐳐𐳙𐳦𐳮𐳉, 𐳉𐳎 𐲉/𐳺𐳺𐳺 𐳂𐳐𐳢𐳦𐳛𐳓𐳛𐳤 𐳥𐳉𐳘𐳋𐳗𐳒𐳉𐳖𐳖𐳉𐳖 𐳉𐳖𐳖𐳁𐳦𐳛𐳦𐳦 𐳂𐳉𐳌𐳉𐳒𐳉𐳯𐳉𐳦𐳦 𐳘𐳉𐳖𐳖𐳋𐳓𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮.
𐲀 𐳦𐳞𐳂𐳂𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦 𐳉𐳖𐳉𐳘𐳯𐳋𐳤𐳉 𐳀𐳖𐳀𐳠𐳒𐳁𐳙 𐳐𐳤 𐳐𐳍𐳀𐳯𐳛𐳖𐳏𐳀𐳦𐳜 𐳀 𐳘𐳀𐳎𐳀𐳢, 𐳐𐳖𐳖𐳉𐳦𐳮𐳉 𐳀𐳯 𐳪𐳢𐳁𐳖𐳐 𐳋𐳤 𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳉𐳓 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦𐳉𐳐𐳙𐳉𐳓 𐳙𐳀𐳎𐳌𐳛𐳓𐳫 𐳦𐳐𐳠𐳛𐳖𐳜𐳍𐳐𐳀𐳐 𐳏𐳀𐳤𐳛𐳙𐳖𐳜𐳤𐳁𐳍𐳀, 𐳀𐳘𐳉𐳗𐳙𐳉𐳓 𐳉𐳢𐳉𐳇𐳉𐳦𐳋𐳦 𐳒𐳉𐳖𐳉𐳙 𐳄𐳐𐳓𐳓 𐳙𐳉𐳘 𐳮𐳐𐳰𐳍𐳁𐳖𐳒𐳀, 𐳘𐳐𐳙𐳇𐳀𐳯𐳛𐳙𐳁𐳖𐳦𐳀𐳖 𐳀 𐳮𐳋𐳖𐳉𐳦𐳖𐳉𐳙 𐳉𐳎𐳂𐳉𐳉𐳤𐳋𐳤 𐳮𐳀𐳎 𐳀 𐳙𐳀𐳎𐳌𐳛𐳓𐳫 𐳓𐳞𐳖𐳆𐳞𐳙𐳯𐳋𐳤 𐳓𐳐𐳯𐳁𐳢𐳏𐳀𐳦𐳜𐳙𐳀𐳓 𐳖𐳁𐳦𐳥𐳐𐳓.
𐲓𐳪𐳖𐳆𐳥𐳀𐳮𐳀𐳓
𐳀𐳖𐳁𐳢𐳉𐳙𐳇𐳉𐳖𐳋𐳤, 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮, 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳐 𐳥𐳉𐳢𐳓𐳉𐳯𐳉𐳦, 𐳥𐳐𐳙𐳦𐳀𐳐𐳤, 𐳞𐳥𐳥𐳉𐳏𐳀𐳤𐳛𐳙𐳖𐳑𐳦𐳜 𐳚𐳉𐳖𐳮𐳋𐳥𐳉𐳦, 𐳐𐳍𐳉𐳙𐳋𐳮𐳢𐳉𐳙𐳇𐳥𐳉𐳢, 𐳆𐳉𐳖𐳉𐳓𐳮𐳋𐳤𐳙𐳋𐳮, 𐳌𐳐𐳙𐳙𐳪𐳍𐳢𐳐𐳥𐳦𐳐𐳓𐳀, 𐳀𐳖𐳦𐳀𐳒𐳐𐳥𐳦𐳐𐳓𐳀