Hiányok és torzítások
Az írott szó titkai elnevezésű sorozat keretében szervezett rendezvény célja az volt, hogy az érdeklődők számára feltárja a neolatin nyelvhasználat és a magyarságtudományok szoros kapcsolatát.
A beszélgetés résztvevői Lázár István, a Szegedi Tudományegyetem docense, és Restás Attila, a Magyarságkutató Intézet Klasszika-filológiai Kutatóközpontjának tudományos munkatársa voltak, a moderátor szerepét pedig Fehér Bence, a Kutatóközpont igazgatója töltötte be.
A beszélgetés abból az alapkérdésből indult ki, hogy mit tekinthetünk neolatin nyelvnek és kultúrának. A résztvevők rámutattak: a latinitás mind az irodalmi, mind a történelmi források megértéséhez nélkülözhetetlen eleme a magyar hagyományoknak és filológiának. Szó esett a latin kultúra kutatásának és oktatásának nehézségeiről is, hangsúlyozva, hogy a mai helyzet a tudás megőrzésének és gyarapításának korántsem kedvez.
A résztvevők reneszánsz és koraújkori példák sorával illusztrálták a latin műveltség jelentőségét, majd a beszélgetés jelképes erejű példával zárult: Restás Attila bemutatta, miként hagyják ki vagy torzítják a magyarországi latin írásbeliség nagyjainak életművét a modern nyugat-európai tudomány reprezentatív kiadványai.
Tekintse meg az estről készült videót!