Только спустя более ста лет научный мир увидел в Париже карты, подготовленные для переговоров в преддверии заключения Трианонского мирного договора.

В своём выступлении научный сотрудник Института Изучения Венгерской нации подчеркнул, что венгерские эксперты создали более шестидесяти экспонатов, из которых во время публичной фазы конференции была просмотрена только карта графа Пала Телеки.

В газете «Magyar Nemzet» («Венгерская Нация») Ева Харангозо приводит краткое изложение выступления научного сотрудника Центра Исследований по Демографической географии и Геоинформатики - Яноша Йенеи на Международном Географическом Конгрессе в Париже.

«На престижной международной конференции научный сотрудник Института Изучения Венгерской нации представил оригинальные карты, изготовленные в связи с Трианонским мирным договором. На Международном Географическом Конгрессе в Париже, организованном Международным Географическим Союзом, эксперт Центра Исследований по Демографической Географии и Геоинформатики нашего Института - Яноша Йенеи, подчеркнул: первый такой конгресс был проведен в Париже в 1922-м году, сто лет тому назад, в котором венгры не смогли принять участие.

Исследователь прочитал лекцию о переиздании карт после первой мировой войны, подготовленных венгерской делегацией, участвующей в мирных переговорах, освещая вопрос Венгерской Нации: на конференции Янош Йенеи представил карты этнической структуры Венгрии, затем поведал о количестве венгров, оказавшихся запертыми за пределами её новых границ, и подробно рассказал, какие изменения были внесены в эти карты за годы после конференции. Серия карт для венгерской делегации создавалась, кроме прочего, и в Венгерском Географическом Институте. Одна из них состоит из 54 сегментов, в то время как большинство было напечатаны на одном листе карты. Наш исследователь отметил, что 102 года тому назад эти экземпляры не разрешили представить на мирной конференции.

Янош Йенеи обратил внимание на то, что единственным, кто мог представить красную карту во время знаменитой речи Альберта Аппоньи в январе 1920-го года, - был Пал Телеки. Как известно, осенью 1918-го года Министерство Иностранных Дел поручило тогдашнему всемирно признанному географу, Генеральному Секретарю Географического Общества, а впоследствии премьер-министру графу Палу Телеки составить карту, обрисовывающие географические, этнические, экономические и политические отношения Карпатского бассейна. Она изготовлялась согласно карте, сделанной на одном листе Жигмондом Батки и Кароли Когутовичем, где страна была изображена на 54 отдельных листах в масштабе 1:200 000. Последняя была готова в 1918-м году, в то время как красная карта была завершена в феврале 1919-го года. В ходе подготовки к мирной конференции венгерские эксперты подготовили более шестидесяти карт, из которых на публичной стадии конференции была просмотрена только одна карта, подготовленная графом Пал Телеки. Семь из этих карт, переизданных заново, были представлены в Париже Яношом Йенеи.

Исследователь поведал также, что после вступления в силу мирного договора появилось несколько публикаций о несправедливости диктата. Они включали и карты, показывающие, сколько венгров было разделено новыми границами. Он добавил, что карты, сделанные для мирных переговоров, сегодня более широко известны, чем те, которые были появились после войны. Янош Йенеи отметил, что реакция на его презентацию была на удивление положительной. Президент конференции подчеркнул, что его презентация представляет собой очень важную ценность, поскольку она позволила им познакомиться с той частью европейской истории, которую они едва знали раньше. Кто-то из участников этой конференции, иностранных исследователей, отдельно поблагодарив нашего исследователя за предоставленную информацию, до этого не знал, что послевоенные переговоры создали такое большое количество меньшинств в Карпатском бассейне.  

Три из вышеупомянутых карт переизданы в Институте Изучения Венгерской нации, также подготовлено интерактивное издание, с которым можно ознакомиться на веб-сайте Института. (Карты доступны на Trianon.térkép.mki.gov.hu .)»